วันเสาร์ที่ 14 เมษายน พ.ศ. 2555

ซูเราะฮ์ อัตตีน

ซูเราะฮ์ อัตตีน
เป็นบัญญัติมักกียะฮ์ มี 8 อายะฮ์
คำอ่าน (บิสมิ้ลลา ฮิรเราะมา นิรร่อฮีม )
คำแปล (ด้วยพระนามของอัลลอฮ์ ผู้ทรงกรุณาปรานีผู้ทรงเมตตาเสมอ)
1-คำอ่าน (วัตตีนิ วัสซัยตูน)
คำแปล (ขอสาบานด้วยต้นมะเดื่อและต้นมะกอก)
2-คำอ่าน (ว่าตูริ ซีนีน)
คำแปล (และด้วยภูเขาฏูรซีนาย)
3-คำอ่าน (ว่าฮาซั้ล บ่าละดิ้ลอามีน)
คำแปล (และด้วยเมืองนี้ที่ปลอดภัย)
4-คำอ่าน (ล่าก๊อดค่อลักนั้น อินซาน่าฟีอะซานิ ตักวีม)
คำแปล (โดยแน่นอน เราได้บังเกิดมนุษย์มาในรูปแบบที่สวยงามยิ่ง)
5-คำอ่าน (ซุมม่า ร่อดัดนาฮุ อัสฟาล่า ซาฟิลีน)
คำแปล (แล้วเราได้ให้เขากลับสู่สภาพที่ตกต่ำยิ่ง)
6-คำอ่าน (อิ้ลลั้ลล่าซีน่า อาม่านู ว่าอามิลุสซอลิฮาต ฟ่าล่าฮุ่มอัจรุน ฆอยรุมัมนูน)
คำแปล (นอกจากบรรดาผู้ศรัทธาและประกอบสิ่งดีงามทั้งหลาย โดยที่สำหรับพวกเขาจะได้รับรางวัลอย่างไม่มีที่สิ้นสุด)
7-คำอ่าน (ฟ่ามายุกัซซิบุก้า บ๊ะดุบิดดีน)
คำแปล (ดังนั้นอะไรเล่าที่ทำให้เขาปฏิเสธเจ้า ในภายหลังเกี่ยวกับการตอบแทน)
8-คำอ่าน (อ่าลัยซั้ลลอฮุ บิอ๊ะก้ามิ้ลฮากิมีน)
คำแปล (มิใช่อัลลอฮ์ดอกหรือ เป็นผู้ตัดสินที่ดีเยี่ยม ในหมู่ผู้ตัดสินทั้งหลาย)

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น