วันเสาร์ที่ 14 เมษายน พ.ศ. 2555

ซูเระห์ กู้รอยชฺ


ซูเระห์ กู้รอยชฺ
เป็นบัญญัติมักกียะฮ์ มี 4 อายะฮ์
คำอ่าน (บิสมิ้ลลา ฮิรเราะมา นิรร่อฮีม )
คำแปล (ด้วยพระนามของอัลลอฮ์ ผู้ทรงกรุณาปรานีผู้ทรงเมตตาเสมอ)
1.     คำอ่าน ( ลี่อีลฟิกุรอยช์ )
คำแปล (เพื่อความอบอุ่นแก่ชวกุรอยช์ )
2.     คำอ่าน ( อีลาฟิฮิมเรี๊ยล่าตัชชิตาอี้วัสซอย )
คำแปล ( เพื่อยังความอบอุ่นใจแก่พวกเขา  ในการเดินทางฤดหนาว และฤดูร้อน )
3.     คำอ่าน ( ฟัลยะบุดูร็อบบ้าฮาซัลบัยตฺ )
คำแปล ( ดังนั้นพวกเขจงนมัสการต่อพระผู้อภิบาลแห่งอาคารกะบะฮ์นี้เถิด )
4.     คำอ่าน ( อั้ลล่าซีอัตต้ออ่าม้าฮุมมินยั้ว ว่าอาม้าน้าฮุมมินเคาฟ)
คำแปล ( ซึ้งพระองค์ได้ทรงประทานอหารแก่พวกเขา พระองค์ทรงให้พวกเขารอดพ้นจากความหวาดกลัว )

2 ความคิดเห็น: